image-7b42a2c89a53169d8f5db91827e321da
Notícies » Sínode de la Família

El Cardenal Sistach, nomenat moderador d’un dels ‘Cercles menors’ del Sínode


Comença la segona fase del Sínode de Bisbes en què els participants debatran, per les tardes i  en petits grups, el document conclusiu que aborda els temes ja tractats en les Congregacions Generals  

image-823da63c9b8dd0439017ae3eedf76249

Un cop finalitzada la primera fase de treball, s’inicia aquest dilluns la segona setmana d’Assemblees Sinodals que se centrarà, sobretot, en el debat en petits grups (Circuli minores). Després d’un cap de setmana de descans i esperant l’informe sobre la primera setmana de debats –la Relatio post disceptationem, l’oficina de premsa de la Santa Seu va informar sobre el nomenament dels moderadors i relators per als 10 Cercles menors, en què els bisbes participants del Sínode Extraordinari sobre la família abordaran, en petit comitè, els assumptes proposats per a presentar les seves conclusions a la secretaria.

Quina és la seva funció?

Els Circoli minores examinaran el text Relatio i suggeriran canvis així com aspectes a afegir i a eliminar. D’aquesta manera, el document final portarà les reflexions de tots els participants i serà entregat al Papa, qui decidirà com continuar el procés.

Els Cercles menors estan agrupats per idiomes: dos en francès, tres en italià, tres en anglès i dos en espanyol. Aquests Cercles menors ja es van reunir divendres a la tarda per tal d’escollir els seus moderadors i relators: el Cardenal Sistach va ser escollit i nomenat moderador del grup en què participa. I també van començar “algunes discussions sobre diferents temes” que havien estat tractats durant el debat general. Aquest dilluns per la tarda es reprendran les discussions al respecte.

Llistat dels moderadors i relators

CIRCULUS Gallicus “A”: Moderador - Card. Robert SARAH / Relator - Rev. P. François-Xavier DUMORTIER, S.I.

CIRCULUS Gallicus “B”: Moderador - Card. Christoph SCHÖNBORN, O.P. / Relator - Mons. André LÉONARD

CIRCULUS Anglicus “A”: Moderador - Card. Raymond Leo BURKE / Relator - Mons. John Atcherley DEW

CIRCULUS Anglicus “B”: Moderador - Card. Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M. / Relator - Mons. Diarmuid MARTIN

CIRCULUS Anglicus “C”: Moderador - Mons. Joseph Edward KURTZ / Relator - Mons. Stephen BRISLIN

CIRCULUS Italicus “A”:  Moderador - Card. Fernando FILONI / Relator - Mons. Edoardo MENICHELLI

CIRCULUS Italicus “B”:   Moderador - Card. Angelo BAGNASCO / Relator - Mons. Salvatore FISICHELLA

CIRCULUS Italicus “C”: Moderador - Mons. Angelo MASSAFRA, O.F.M./ Relator - Rev. P. Manuel Jesús ARROBA CONDE, C.M.F.

CIRCULUS Ibericus “A”: Moderador - Card. Francisco ROBLES ORTEGA / Relator - Mons. Luis Augusto CASTRO QUIROGA, I.M.C.

CIRCULUS Ibericus “B”: Moderador - Card. Lluís MARTÍNEZ SISTACH / Relator - Mons. Rodolfo VALENZUELA NÚÑEZ